out of line
US /aʊt ʌv laɪn/
・UK /aut ɔv lain/
A1 初級
adj.形容詞不合常規的，過分的
His comments were completely out of line and unacceptable.
adj.形容詞不在線上，未對齊
The picture frames are out of line; can you straighten them?
adj.形容詞不敬的，冒犯的
I think you were out of line when you spoke to your mother like that.
adj.形容詞危險
The car was out of line, and almost crashed into the wall.
影片字幕
America Ferrera 的《芭比》經典感人演說 | 芭比 | Max (America Ferrera's Iconic Barbie Speech | Barbie | Max)
- Never get out of line.
絕不能表現粗魯
- Never get out of line.
絕不能表現粗魯
0.4 資料結構與演算法：選擇排序法程式碼！ (0.4 Data Structures & Algorithms: Selection Sort Code)
- So this is kind of comparable to when I was pushing a piece up to be slightly out of line.
然後，我將逐項查看這個數組，看看它是否比我目前得到的最低候選人更好。
- So this is kind of comparable to when I was pushing a piece up to be slightly out of line.
然後，我將逐項查看這個數組，看看它是否比我目前得到的最低候選人更好。
X Japan - Art of Life (X Japan - Art of Life)
- Out of line, insane plans I've been dreaming.
告訴我為什麼我想要我生命的意義 我是否努力生活，我是否努力在夢中去愛？
- Out of line, I try to stop myself, but my heart goes to destroy the truth.
上班如何清晰表達你的想法！ (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- Instead, we were told, work hard, stay humble, keep your thoughts to yourself, don't speak out of line.
相反，我們被教導要努力工作，保持謙虛，把想法藏在心裡，不要越界發言。
- Don't speak out of line." So when you're suddenly expected at work to be visible, to speak up, to drive the conversation, it can feel unnatural, almost as if you're having to betray who you naturally are inside.
你只需要變得更沉著、更有自信、更清楚地表達你的想法，而且
川普貿易戰開打！中國加入戰局 |comedy秀 (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- Well, I thought that people were, uh, jumping a little bit out of line.
我覺得大家有點越界了。
- Well, I thought that people were, uh, jumping a little bit out of line.
整場貿易戰都是基於不連貫的論點發起的，你們出於不連貫的原因堅持自己的立場，而現在你們又出於不連貫的原因收回成命。
言論自由的混亂真相！ (The messy truth about free speech)
- Came to a rare agreement that the suspension of Kimmel show was excessive, the FCC's actions were out of line.
他們難得地達成共識，認為對 Kimmel 節目的停播是過度的，FCC 的行為也越界了。
- Following the brief suspension of Jimmy Kimmel live after his comments on Charlie Kirk's death, some people across the political spectrum did something they don't usually do: came to a rare agreement that the suspension of Kimmel's show was excessive, the FCC's actions were out of line,
它們至少一年出現一次，可能還會更多。
