out of line
US /aʊt ʌv laɪn/
・UK /aut ɔv lain/
A1 初級
adj.形容詞不合常規的，過分的
His comments were completely out of line and unacceptable.
adj.形容詞不在線上，未對齊
The picture frames are out of line; can you straighten them?
adj.形容詞不敬的，冒犯的
I think you were out of line when you spoke to your mother like that.
adj.形容詞危險
The car was out of line, and almost crashed into the wall.
影片字幕
America Ferrera 的《芭比》經典感人演說 | 芭比 | Max (America Ferrera's Iconic Barbie Speech | Barbie | Max)
- Never get out of line.
絕不能表現粗魯
- Never get out of line.
絕不能表現粗魯
0.4 資料結構與演算法：選擇排序法程式碼！ (0.4 Data Structures & Algorithms: Selection Sort Code)
- So this is kind of comparable to when I was pushing a piece up to be slightly out of line.
然後，我將逐項查看這個數組，看看它是否比我目前得到的最低候選人更好。
- So this is kind of comparable to when I was pushing a piece up to be slightly out of line.
然後，我將逐項查看這個數組，看看它是否比我目前得到的最低候選人更好。
當你爸搶你女友！ (When Your Dad Steals Your Girl)
- No, that was absolutely out of line and disgusting.
有時，他們需要用原始的、動物性的能量來表達自己，就像山洞裡的熊一樣。
- No, that was absolutely out of line and disgusting.
不，這絕對是越軌行為，令人作嘔。
日本人為什麼這麼有禮貌？5個讓人驚訝的理由！ (5 Reasons Why The Japanese Are So Polite)
- If you step out of line on any aspect, it has a strong impact on the way other people see you;
第二條。群體文化和規則 日本文化眾所周知是非常複雜的
- If you step out of line on any aspect, it has a strong impact on the way other people
如果你在任何一個方面出了問題，都會對其他人產生強烈的影響。
上班如何清晰表達你的想法！ (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- Instead, we were told, work hard, stay humble, keep your thoughts to yourself, don't speak out of line.
相反，我們被教導要努力工作，保持謙虛，把想法藏在心裡，不要越界發言。
- Don't speak out of line." So when you're suddenly expected at work to be visible, to speak up, to drive the conversation, it can feel unnatural, almost as if you're having to betray who you naturally are inside.
你只需要變得更沉著、更有自信、更清楚地表達你的想法，而且
